英劇《王冠 第五季》將于11月9日上線Netflix 朱迪丹奇批評歪曲歷史
英劇《王冠 第五季》將于11月9日上線Netflix,88歲高齡的英國女星朱迪·丹奇向《泰晤士報》發出了一封公開信,批評《王冠》歷史過于歪曲,她希望Netflix為該劇添加“虛構戲劇”的免責聲明。
丹奇在公開信中說:“我當然捍衛藝術表達的自由,但不代表藝術是不能被挑戰的。是讓Netflix重新考慮的時候了,為了一個失去至親的家庭(伊麗莎白女王剛去世),也為維護英國用戶們眼中服務70余年的君主的尊嚴。”
之前丹奇曾用“精彩絕倫”形容過《王冠》,但她指出:隨著劇情越接近現代,《王冠》就越喜歡模糊“準確歷史”和“聳人聽聞”之間的界限。
丹奇表示《王冠》第五季類似查爾斯密謀讓母親退位、抱怨母親對他的養育方式甚至應該被判刑等細節,都非常不公正,且嚴重損害查爾斯個人及他所代表的團體的形象。
2020年英國文化大臣奧利弗·道登接受英國媒體采訪時曾表示:“《王冠》一部制作精美的虛構作品,和其他電視作品一樣,Netflix一開始就應該非常清楚它就是這樣。如果不加虛構聲明,我擔心沒經歷過這些歷史事件的年輕觀眾,可能會把虛構當成事實。”
不過當時Netflix回應稱,觀眾應該都知道《王冠》是戲劇,肯定有虛構成分,因此沒有特意添加虛構聲明。
制作人皮特·摩根的編劇代表作有《女王》《福斯特對話尼克松》《末代獨裁》《極速風流》《波西米亞狂想曲》等,將歷史事件改編成電影,虛構成分顯然是不可避免的。
戴安娜王妃的弟弟斯賓塞伯爵也曾對媒體表示:“美國人告訴我,他們看《王冠》就像上了歷史課一樣,但這部劇不是歷史課。它有很多猜測和很多發明,你可以說它改編自歷史,但它并不全部是歷史。”