【全球聚看點】讀碟 | 劉偉馨：兩個世界之間
(資料圖)
朱麗葉·比諾什在《烏斯特雷姆》中駕輕就熟的表演，讓人不得不贊嘆。這部法國電影，根據小說《烏斯特雷姆碼頭》改編，故事發生在法國北部港口城市卡昂。影片開始把鏡頭對準就業中心，凸顯這和底層老百姓生活有關。比諾什扮演的瑪麗安，來這里尋找職業。從她和工作人員的對話中，我們知道，她從法學院畢業，20多年里，結婚，當家庭主婦，然后丈夫離開，只得重新來過。
影片前20多分鐘，幾乎就是求職指南。工作人員指導瑪麗安，去應聘崗位要懂得行銷自己，比如有活力，有進取心，開朗，具團隊精神，還要表示自己隨時都能工作。工作人員推薦她去應聘清潔維護員，認為這個行業很有前景，需求量大，不會被取代。在招聘現場，瑪麗安果然推銷自己，就是缺點，也讓人覺得是優點，比如太過完美主義，臨了，不忘奉承對方是龍頭企業。瑪麗安最后被錄用。影片隨后設計的一系列環節，比如，職業培訓、練習操作和實際工作，復制了職場真實環境。
事實上，這不是一部職場電影，在老板責怪清潔工作不達標，瑪麗安頂撞幾句被炒魷魚后，再一次去就業中心，被工作人員識破身份。瑪麗安其實是一名作家，她在寫作關于失業、貧窮和就業危機的書，她想通過親身體驗，了解真實內幕，了解清潔工背后的辛酸。身份的轉換，讓影片陡增懸念。
被一個叫克里斯汀的清潔工引薦，瑪麗安去了停靠在烏斯特雷姆碼頭的皇家渡輪——來往卡昂和樸次茅斯，那是個被清潔工稱為地獄的場所。克里斯汀單身，有三個兒子，她說：“我一天做三班，從早上6點到晚上11點30分，才剛回家又要上班。”他們要定期清理渡輪船艙雙層床鋪和廁所，有230間房，平均4分鐘一間。瑪麗安通過畫外音這樣說：“我過去從未在一小時半內，鋪過60張床，平均一張床一分半鐘。上鋪下鋪，背和肩膀都會酸痛麻木。”瑪麗安把所有的感受都記錄下來，最后，她突然意識到，某個人才是焦點，她所寫的書就是某個人的故事，這個人，就是克里斯汀。
幾乎沒人相信，扮演克里斯汀的海倫·蘭伯特不是專業演員，她美麗、率直、爽朗、大方，和瑪麗安結下了很深的友誼。因為克里斯汀沒有車，早上要花一小時走路上班，晚上也是，瑪麗安愿意載她。瑪麗安開車和她一起去海邊，克里斯汀說：“我每天經過這里三次，都是去上班，沒有時間閑坐在這里看海。”她看著瑪麗安去海里游泳，雖然嘴里說“神經病”，還不住搖頭，但看得出，她欣賞她。影片有一個鏡頭，克里斯汀偷翻瑪麗安包包，被瑪麗安懷疑，實際上，克里斯汀查看瑪麗安出生日期，想在她生日那天送上蛋糕和幸運草項鏈。瑪麗安、克里斯汀，還有一個叫瑪莉露的女孩，她們三人成了最好的朋友。被迫困在渡輪的段落，她們相約每年這個日子聚在一起，“希望一直是朋友，永遠不要失去彼此。”
在船上，瑪麗安作家身份被熟人揭穿，最受打擊的是克里斯汀。她感覺受騙，憤怒至極：“你是虛偽的人，你在羞辱大家，全是假的。”盡管瑪麗安說，“我們的友誼是真的”，但她知道，雖然她本意是揭示底層生活的艱辛，但她確實傷害了克里斯汀。當初，就業中心工作人員對她假冒清潔工一事曾說：“你受不了了，可以回到原來的生活，可來這里的人沒有選擇的權利，我不知道你這樣做是對還是錯。”瑪麗安的書出版了，克里斯汀在碼頭和瑪麗安見面，她遞給她工作衣：“一起去船上，一個半小時。”要是瑪麗安接受，這是皆大歡喜的結局；假如她不置可否，就是開放式結尾；然而，瑪麗安搖搖頭：“不，這沒有意義。”這部電影英文版片名為《兩個世界之間》，她們畢竟分屬兩個階層，瑪麗安的拒絕，意味著她們關系的終結，讓本片結尾變得沉重，變得更令人深思。（劉偉馨）
