天天熱點!磨鐵出版《克蘇魯神話·克蘇魯的召喚》 帶領中文讀者走入怪誕“洛氏”文學宇宙
(資料圖片僅供參考)
《克蘇魯的召喚》是美國小說家霍華德·菲利普·洛夫克拉夫特于1926年創作的短篇小說,它開創了20世紀影響力極大的奇幻恐怖小說,由此開發出的恐怖冒險游戲和電影也產生了巨大的影響力,在深受中國玩家喜愛的游戲《魔獸世界》《爐石傳說》中出現的上古之神,都屬于克蘇魯體系。
此次磨鐵出版的簡體中文版《克蘇魯神話·克蘇魯的召喚》為系列第一冊 ,本系列由《冰與火之歌》譯者屈暢花費數年匠心打造,將洛夫克拉夫特親筆、代筆、合寫的共104篇小說及相關詩歌全部收錄,呈現超全“洛氏”文學宇宙。此外,本書封面精心繪制核心篇目《克蘇魯的召喚》經典形象,配有地圖拉頁,隨書贈送克蘇魯主題明信片、書簽,打造便攜精裝本,帶簡體中文讀者沉浸式走入洛夫克拉夫特營造的恐怖世界。
洛夫克拉夫特是美國恐怖、科幻、奇幻小說作家,也是世界恐怖小說史上重要的作家之一。他摒棄了傳統恐怖小說的“標準配置”:吸血鬼、狼人和女巫,轉而以宇宙恐懼作為故事主題。在他的宇宙觀和世界設定中,人類只不過是宇宙發展中一個偶然出現的生物,早在人類以前,地球上就已經出現了高級智慧物種和被稱為舊日支配者的宇宙統治者。由此,洛夫克拉夫特的奇幻恐怖小說帶有科幻的色彩,并對后世恐怖小說產生影響。
《克蘇魯的召喚》講述了主人公開始追查一個奇異的雕像,并由此發現隱藏在背后的神秘存在與恐怖秘密,而他本人也將因為了解到宇宙蘊含的恐怖后隨逝者而去。在《克蘇魯的召喚》中,沒有人能活著講述自己的經歷,所有人都在見過克蘇魯的真面目后陷入癲狂或死亡,只有他們留下的字條、筆記和簡報讓人相信,這是一個真實發生的事件。
為了滿足中國科幻迷對克蘇魯世界的好奇,本次出版為第一冊,收錄了12部經典中短篇小說,包括《克蘇魯的召喚》《神殿》《無名之城》《沙那斯的末日》《皮克曼的模特》《<死靈之書>的歷史(大綱)》《古籍》《他》《紅鉤街區恐怖事件》《冷氣》《蠟像館驚魂》《穿越萬古》。
譯者屈暢不久前接受媒體采訪時表示,《克蘇魯神話》“"全集"分為8卷,每卷有一到到兩種主題,比如"文明探索""夢界""海洋""埃及""蛇"等等,把相關主題的篇目安排在一起,能讓人清晰地看到它們彼此之間的聯系以及洛夫克拉夫特的創作脈絡,乃至產生豐富的聯想。至于第一卷,由于我們整個系列叫 “克蘇魯神話”,所以必然用 《克蘇魯的召喚》為開篇,其他故事與之有一定聯系,此種聯系有待讀者們從閱讀中去體會。”
屈暢特別談到了書中3幅仔細考證、細心設計制作的精美地圖:"地圖是我們這套克蘇魯神話全集我自認為的亮點之一,也是我從最開始規劃時就想要的元素。克蘇魯相關作品在市面上很多,但還沒有任何一套有實用性地圖,偏偏克蘇魯故事主要是根植在中國讀者不熟悉的美國,尤其是新英格蘭地區。所以我可以斷定,絕大部分讀者對于洛夫克拉夫特描達的東南西北、遠近距離,完全是云里霧里,不知所云的。而這些在我們這套克蘇魯神話全集中都得到了妥善的解決。我們的每卷書大致都會搭配三四幅地圖,以求還原世界觀,最大程度地方便讀者。"
標簽: