話劇《初步舉證》 戲劇照進現(xiàn)實迸發(fā)動人力量
【資料圖】
走進國家大劇院小劇場觀看女兒的話劇演出時，辛芷蕾的媽媽問她：“我能在臺上找到你嗎？”辛芷蕾不禁啞然失笑。
8月16日至24日，由辛芷蕾主演的話劇《初步舉證》亮相2023國家大劇院國際戲劇季。雖然是小劇場獨角戲，但《初步舉證》仍不失為一部扎扎實實的“大戲”。
一排書柜在舞臺中央擺開，賽馬的鐵柵欄分立兩側，激烈殘酷的“賽道”，隱喻著現(xiàn)代社會“信奉”的叢林法則……話劇《初步舉證》正是在這樣的氛圍中展開。精英律師泰莎出身寒門，依靠不懈努力考入名校，畢業(yè)后成功進入法律界。為了在男性主導的職場站穩(wěn)腳跟，泰莎拼盡全力贏得每一場官司，甚至不惜在性侵案中利用法律體系的漏洞為委托人脫罪。然而，在一次與曖昧男同事的約會中，泰莎遭遇性侵，一夕之間從辯護律師轉變?yōu)楸缓φ摺．斔谝淮握驹谧C人席而非律師席上時，當她的身體和情感遭受一次次“凌辱”時，她篤信的一切開始出現(xiàn)裂縫。
《初步舉證》原作由澳大利亞劇作家蘇西·米勒編劇。2022年，朱迪·科默主演的倫敦西區(qū)版《初步舉證》摘得2023“奧利弗最佳新劇獎”，科默本人則憑借精湛演技斬獲“奧利弗最佳女演員獎”。中文版《初步舉證》譯本由著名翻譯家胡開奇首先完成，隨后交由導演周可執(zhí)導，后者曾執(zhí)導話劇《枕頭人》、音樂劇《道林格雷的畫像》、舞劇《白蛇》等多部舞臺作品。
周可選中了辛芷蕾來出演這部分量十足的作品，而在此之前，辛芷蕾從來沒有過舞臺表演經(jīng)驗。但她不負所托，在《初步舉證》中爆發(fā)出了極強的力量感和信念感，130分鐘左右的演出，她獨自一人撐起整個舞臺——飾演泰莎的同時，還要分飾家人、同事、朋友等其他角色，臺詞和表演幾乎沒有中斷的間隙，一氣呵成。
辛芷蕾對泰莎的理解和詮釋令人動容——從律師到受害者的“跌落”，足以讓一位躊躇滿志的職場精英變得千瘡百孔。遭遇性侵后，飽受傷痛的泰莎并未得到應有的安慰，反而要在不斷撕開傷口的淋漓鮮血中遭受貶低和踐踏，陷入自我懷疑的泥沼。這種種“痛苦”，在辛芷蕾的演繹下帶有相當強烈的感染力。對待自己的舞臺首秀，辛芷蕾亮出了讓人敬佩的誠意，她并非玩票或鍍金，而是徹底打碎自我，融入角色和作品，在一場場演出中不斷磨礪、提升，綻放光彩。
“媽媽之前很不理解我為什么要演這樣一部話劇，又不是所有人都能看到。”辛芷蕾說。《初步舉證》的排練和演出相當辛苦，她經(jīng)常帶著舞臺上摸爬滾打的傷痕回家。有一天，她帶著滿身疲倦，對媽媽講起了所有主創(chuàng)為這部戲的努力，以及自己從未向媽媽提及的某些經(jīng)歷，“她聽完后告訴我，‘媽媽支持你’。”8月17日晚，媽媽目不轉睛地看完了女兒的表演。“她覺得我做了一件很有意義的事。”辛芷蕾說。
《初步舉證》出現(xiàn)的意義超越了一臺演出本身。照進現(xiàn)實甚至進一步改變現(xiàn)實，這是戲劇迸發(fā)出的格外動人的力量。
標簽：
